DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Planet
Search for:
Mini search box
 

10 results for Planet | Planet
Word division: Pla·net
Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

 German  English

Planet {m}; Wandelstern {m} [selten] [astron.] planet

Planeten {pl}; Wandelsterne {pl} planets

äußerer Planet outer planet

erdähnlicher Planet; terrestrischer Planet terrestrial planet; telluric planet

extrasolarer Planet; Exoplanet {m} extrasolar planet; exoplanet

Steppenwolfplanet {m} rogue planet

Zwergplanet {m} dwarf planet

kleiner Planet {m}; Kleinplanet {m}; Planetoid {m}; Asteroid {m} [astron.] minor planet; planetoid; asteroid

kleine Planeten {pl}; Kleinplaneten {pl}; Planetoiden {pl}; Asteroiden {pl} minor planets; planetoids; asteroids

Pluto {m} (Zwergplanet) [astron.] Pluto (dwarf planet)

scheinbar rückläufige Bewegung (eines Planeten) [astron.] regression of nodes (of a planet)

Planetenradsatz {m} [techn.] planetary gear set; planet gear set

Direttissima {f} most direct route; direttissima [Br.] (mountaineering)

die Direttissima nehmen to take the most direct route

in der Direttissima taking the most direct route

Sollen wir die Serpentinen ausgehen oder die Direttissima nehmen? Shall we follow the switchbacks or take the direct route/direttissima [Br.]?

Beim Flug zum Merkur kann man nicht die Direttissima nehmen, man muss sich dem Planeten in einer ausgeklügelten Spirale nähern. You cannot take the most direct route to Mercury, you have to approach the planet in a sophisticated kind of spiral.

Von da an ging es in der Direttissima Richtung Gipfelkreuz. From that point on we took the straightest route/direttissima [Br.] to the cross on the summit.

Sie gingen querfeldein durch den Wald, in der Direttissima durch Unterholz und Gestrüpp. They cut across country through the wooded area, making a beeline for their destination, through underbrush and thickets.

Planetenträger {m} (Planetengetriebe) [auto] [techn.] planetary carrier; planet carrier

Planetenträger {pl} planetary carriers; planet carriers

bisher; bis jetzt; bislang [geh.] {adv} (in verneinten Aussagen und mit Superlativ) [listen] [listen] [listen] as of yet; as yet; yet [formal] (usually used in negative statements and with superlative) [listen] [listen]

der heißeste bisher entdeckte Planet the hottest planet yet found

Die Sache ist bis jetzt noch nicht entschieden. The issue is as yet undecided.

Bis jetzt sind noch nicht viele Leute da. Not many people have arrived yet.

Niemand hat es bislang geschafft, über den Fluss zu kommen. No one has as yet managed to get across the river.

jdn. am Leben erhalten; jdn. versorgen; etw. erhalten {vt} to sustain sb./sth. (provide what is needed for sb./sth. to exist) [listen]

die Tradition des Mäzenatentums erhalten to sustain the tradition of patronage of the arts

jdm. einen Lebensraum bieten (Fluss, Planet usw.) [envir.] to sustain sb. (of a river, planet etc.)

Leben ermöglichen (Planet usw.) to sustain life (of a planet etc.)

Auf welchen Planeten ist Leben möglich? Which planets can sustain life?

Die Hoffnung hielt uns in dieser schwierigen Zeit aufrecht. Hope sustained us during that difficult time.

etw. umkreisen {vt} (Planet) [astron.] to revolve around/round sth. (planet)

umkreisend revolving around/round [listen]

umkreist revolved around/round
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2022
Your feedback:
Ad partners


Sprachreisen.org
Englisch Sprachreisen mit Sprachcaffe