German | English | |
---|---|---|
Schwung {m}; Dynamik {f}; Feuer {n}; Pfiff {m}; Pep {m} (Sache) | oomph; sizzle; spark; vitality (of a thing) | |
ein Produkt, das Ihrem Haar mehr Schwung verleiht | a product that gives your hair more oompf | |
Sie brachte ein bisschen Schwung in die Rolle. | She gave the role a bit of oomph. | |
Wumm! {interj} | Oompf! | |
Planar-Epitaxial-Technik {f}; PEP-Technik {f} [electr.] | planar epitaxial' technique; PEP technique | |
Schick {m}; Glanz {m}; Glamour {m}; Pfiff {m}; Pep {m} (Sache) | oomph; pizazz [coll.]; pizzaz [coll.] (of a thing) | |
Produktentstehungsprozess {m} (PEP) | product development process | |
etw. aufputzen; aufpeppen [ugs.]; aufmotzen [ugs.] {vt} | to pep up ↔ sth.; to jazz up ↔ sth.; to beef up ↔ sth. [coll.] | |
aufputzend; aufpeppend; aufmotzend | pepping up; jazzing up; beefing up | |
aufgeputzt; aufgepeppt; aufgemotzt | pepped up; jazzed up; beefed up | |
den Bericht mit ein paar Bildern aufpeppen | to beef up the report with some pictures |