Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
German
English
jdn
.
peitschen
;
jdm
.
die
Peitsche
geben
{vt}
to
whip
sb
.;
to
lash
sb
.
peitschen
d
whipping
;
lashing
gepeitscht
whipped
;
lashed
peitscht
whips
;
lashes
peitschte
whipped
;
lashed
nicht
geschlagen
unwhipped
einen
Esel
an
peitschen
;
mit
der
Peitsche
antreiben
to
lash
a
donkey
to
go
faster
ein
Pferd
zum
Galopp
an
peitschen
to
whip
a
horse
into
a
canter
jdn
./etw.
peitschen
{vt}
to
whiplash
sb
./sth.
peitschen
d
whiplashing
gepeitscht
whiplashed
auf
etw
.
prasseln
;
gegen
etw
.
schlagen
/
trommeln
/
peitschen
{vi}
(
Regen
,
Wellen
usw
.)
[envir.]
[meteo.]
to
lash
against/at/on
sth
.;
to
lash
sth
.;
to
pound
against/at/on
sth
. (of
rain
,
waves
etc
.)
prasselnd
auf
;
schlagend
/
trommelnd
/
peitschen
d
gegen
lashing
against/at/on
;
lashing
;
pounding
against/at/on
geprasselt
auf
;
gegen
geschlagen
/
getrommelt
/
gepeitscht
gegen
lashed
against/at/on
;
lashed
;
pounded
against/at/on
etw
.
durch
etw
.
peitschen
;
pressen
;
pushen
[ugs.]
{vt}
to
railroad
sth
.
through
sth
.
[coll.]
einen
Gesetzesentwurf
durch
das
Parlament
peitschen
/pressen
to
railroad
a
bill
through
Parliament
Peitsche
{f}
whip
Peitschen
{pl}
whips
Bogenpeitsche
{f}
drop
lash
whip
Bullenpeitsche
{f}
bullwhip
Jagdpeitsche
{f}
;
Hetzpeitsche
{f}
hunting
whip
;
hunting
crop
Rohlederpeitsche
{f}
;
Rohhautpeitsche
{f}
rawhide
whip
;
rawhide