German | English | |
---|---|---|
Rahm {m}; Sahne {f} [Dt.]; Schmand {m} [Mittelostdt.]; Schmant {m} [Mittelostdt.]; Obers {n} [Ös.]; Nidel {m,f} [Schw.] (flüssiger Süßrahm) [cook.] | cream | |
Dickrahm {m} | clotted cream [Br.] | |
den Rahm abschöpfen [übtr.] | to skim the cream [fig.] | |
Die Sahne steif schlagen und unterheben. | Beat the cream until it is stiff and fold in. | |
Obersäger {m} (in einer Sägegrube) [agr.] | top sawyer; topman (in a saw pit) | |
Obersäger {pl} | top sawyers; topmen |