 German |
 English |
|
|---|---|---|
| Sicherstellung {f} der Tagesgeschäftsabwicklung/des kontinuierlichen Geschäftsbetriebs (insbes. in Notfällen) [adm.] [econ.] | business continuity /BC/ | |
| Sammelplatz {m}; Sammelpunkt {m} (für Personen in Notfällen usw.) | assembly point; muster point | |
| Sammelplätze {pl}; Sammelpunkte {pl} | assembly points; muster points | |
| Sammelplatz {m}; Sammelpunkt {m} [soc.] [transp.] | assembly point; staging point; staging area | |
| Sammelplätze {pl}; Sammelpunkte {pl} | assembly points; staging points; staging areas | |
| Sammelplatz / Sammelpunkt bei Notfällen | emergency assembly point | |
| Der Sankt-Lorenz-Strom ist der wichtigste Sammelplatz für Schneegänse auf ihrem Weg in den Süden. | The St Lawrence River is the major staging area for snow geese migrating south. |