BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Nachwirkung {f} aftermath [listen]

Nachwirkungen {pl} aftermath [listen]

Nachwehen {pl}; Nachwirkung {f} aftermath [listen]

Nachwirkung {f}; Nachwehen {pl}; Überbleibsel {n} (Folgeerscheinung) [übtr.] hangover [fig.] [listen]

die Nachwehen des Skandals a hangover from the scandal

jdm. aus seiner Schulzeit nachhängen to be a hangover from sb.'s schooldays

Nachwirkung {f} (Öl) carry-over effect (oil)

Folgeerscheinung {f}; Nachwirkung {f} aftereffect

Folgeerscheinungen {pl}; Nachwirkungen {pl} aftereffects

elastische Nachwirkung elastic after-effect; creep recovery

magnetische Nachwirkung magnetic after-effect

Nachspiel {n}; Nachwirkung {f} sequel (subsequent event or development) [listen]

Nachspiele {pl}; Nachwirkungen {pl} sequels

psychologische Nachwirkungen der Katastrophe psychological sequels to the disaster

Dieser Besuch hatte ein Nachspiel. This visit had a sequel.

(physiologisches) Nachbild {n}; optische Nachwirkung [med.] (physiological) afterimage

positives/negatives Nachbild positive/negative afterimage

nachwirkend; nachträglich erkennbar {adj} [med.] [phys.] residual

elastische Nachwirkung residual elasticity

an Covid-Nachwirkungen leiden to suffer residual effects from Covid