Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
German
English
Nachtschwalben
{pl}
(
Caprimulgidae
) (
zoologische
Familie
)
[ornith.]
nightjars
(zoological
family
)
Chordeiles-
Nachtschwalben
{pl}
(
Chordeiles
) (
zoologische
Gattung
)
[ornith.]
chordeiles
nighthawks
(zoological
genus
)
Gemeine
Falkennachtschwalbe
{f}
;
Nachtfalke
{m}
(
Chordeiles
minor
)
common
nighthawk
;
bullbat
Antillennachtschwalbe
{f}
(
Chordeiles
gundlachii
)
Antillean
nighthawk
Gnomennachtschwalbe
{f}
(
Chordeiles
pusillus
)
least
nighthawk
Sandnachtschwalbe
{f}
;
Flussnachtschwalbe
{f}
(
Chordeiles
rupestris
)
sand-coloured
nighthawk
Texasnachtschwalbe
{f}
(
Chordeiles
acutipennis
)
lesser
nighthawk
Weißbauchnachtschwalbe
{f}
(
Chordeiles
nacunda
)
nacunda
nighthawk
Echte
Nachtschwalben
{pl}
;
Ziegenmelker
{pl}
(
Caprimulgus
) (
zoologische
Gattung
)
[ornith.]
caprimulgus
nightjars
;
goatsuckers
[Am.]
[Can.]
(zoological
genus
)
Europäische
Nachtschwalbe
{f}
;
Europäischer
Ziegenmelker
{m}
(
Caprimulgus
europaeus
)
European
nightjar
;
Eurasian
nightjar
;
common
goatsucker
[Am.]
[Can.]
Nubiennachtschwalbe
{f}
;
Nubischer
Ziegenmelker
{m}
(
Caprimulgus
nubicus
)
nubian
nightjar
Rothalsnachtschwalbe
{f}
;
Rothalsziegenmelker
{m}
(
Caprimulgus
ruficollis
)
red-necked
nightjar
Welwitsch-Nachtschwalbe
{f}
(
Caprimulgus
fossii
)
square-tailed
nightjar
;
Gabon
nightjar
;
Mozambique
nightjar
Lurocalis-
Nachtschwalben
{pl}
(
Lurocalis
) (
zoologische
Gattung
)
[ornith.]
lurocalis
nighthawks
(zoological
genus
)
Bändernachtschwalbe
{f}
(
Lurocalis
semitorquatus
)
short-tailed
nighthawk
Rostbauchnachtschwalbe
{f}
;
Andennachtschwalbe
{f}
(
Lurocalis
rufiventris
)
rufous-bellied
nighthawk
;
Taczanowski's
nighthawk
[rare]
Nyctiprogne-
Nachtschwalben
{pl}
(
Nyctiprogne
) (
zoologische
Gattung
)
[ornith.]
nyctiprogne
nighthawks
(zoological
genus
)
Bahia-Nachtschwalbe
{f}
(
Nyctiprogne
vielliardi
)
plain-tailed
nighthawk
Bindenschwanznachtschwalbe
{f}
(
Nyctiprogne
leucopyga
)
band-tailed
nighthawk