DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Nachahmung
Search for:
Mini search box
 

8 results for Nachahmung
Word division: Nach·ah·mung
Tip: Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

 German  English

Nachahmung {f}; Vortäuschung {f} simulation [listen]

Nachahmung {f}; Imitation {f} imitation

Nachahmungen {pl}; Imitationen {pl} imitations

eine schlechte Nachahmung a pale imitation

Nachahmung {f}; Karikatur {f} take-off

Imitat {n}; künstliche/synthetische Nachbildung {f}; Nachahmung {f} analogue [Br.]; analog [Am.] [listen]

Käseimitat {n} cheese analogue

Fleischimitat {n} meat analogue

wiederholbar; zur Nachahmung geeignet {adj} (oft fälschlich: replizierbar) replicable

ein Modell zur Nachahmung für andere Schulen a replicable model for other schools

Forschungsergebnisse müssen nachvollziehbar und wiederholbar sein. Research findings must be transparent and replicable.

Nachahmen {n}; Nachahmung {f}; Nachbildung {f}; Simulation {f} (von etw.) emulation (of sth.)

Nachahmen {n}; Nachahmung {f}; Nachäffen {n} mimicry

Nachahmungen {pl} mimicries

Spruch {m}; Weisheit {f} [ling.] [listen] adage; saw [listen]

Sprüche {pl}; Weisheiten {pl} adages; saws

Börsenspruch {m}; Börsenweisheit {f} stock market adage; Wall Street adage

Lieblingsspruch {m} favourite adage [Br.]; favorite adage [Am.]

eine alte chinesische Weisheit an old Chinese adage

der berühmte Spruch, wonach Nachahmung die ehrlichste Form der Schmeichelei ist the famous adage about imitation being the sincerest form of flattery

Ein alter Spruch besagt: Wahlen werden nicht von der Opposition gewonnen, sondern von der Regierung verloren. As the old saw says / has it, oppositions do not win elections, governments lose them.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Ad partners