|
Bälle {pl} |
balls ![[listen]](/pics/s1.png "balls") |
|
Basketball {m} |
basketball |
|
Handball {m} |
handball |
|
Golfball {m} |
golf ball |
|
Tennisball {m} |
tennis ball |
|
Tischtennisball {n} |
table-tennis ball; ping-pong ball |
|
Völkerball {m} |
dodgeball |
|
Volleyball {m} |
volleyball |
|
Zeitlupenball {m} |
slow-motion ball; slo-mo ball |
|
flacher/hoher/kurzer/langer Ball [sport] |
low/high/short/long ball |
|
den Ball ins Tor donnern/schmettern/knallen |
to rifle the ball into the goal |
|
am Ball bleiben |
to keep the ball |
|
am Ball sein |
to have the ball |
|
jdm. den Ball zuspielen; den Ball abgeben |
to pass the ball to sb. |
|
den Ball laufen lassen |
to keep the ball moving |
|
den Ball vertändeln |
to give the ball away |
|
den Ball wegklatschen (Torhüter) |
to swat the ball away |
|
den Ball im Tor versenken |
to finish the ball into the net |
|
Spiel ohne Ball |
movement off-the-ball |
|
Er gab/spielte den Ball an seinen Mitspieler weiter. |
He passed the ball on to his teammate. |
|
Du bist jetzt am Ball. [übtr.]; Jetzt bist du dran. |
The ball is in your court. [fig.] |
German
English