 German |
 English |
|
|---|---|---|
Anmietvertrag {m}; Mietvertrag {m} (bei beweglichen Sachen und Kurzzeitmiete) [jur.] ![[listen]](/pics/s1.png "Mietvertrag"){kind=small} |
hire agreement [Br.]; rental agreement [Am.] | |
| Anmietverträge {pl}; Mietverträge {pl} | hire agreements; rental agreements | |
| Mietvertrag {m} |
tenancy agreement; rent contract | |
| Mietverträge {pl} | tenancy agreements; rent contracts | |
| Mietvertrag, Pachtvertrag oder Leasingvertrag {m}; Bestandsvertrag {m} [Ös.] [jur.] | lease agreement; lease contract | |
| Mietverträge, Pachtverträge oder Leasingverträge {pl}; Bestandsverträge {pl} | lease agreements; lease contracts | |
| Hauptmietvertrag, Hauptpachtvertrag oder Hauptleasingvertrag | head lease agreement [Br.]; head lease contract [Br.]; headlease agreement [Am.]; headlease contract [Am.] | |
| Untermietvertrag, Unterpachtvertrag oder Unterleasingvertrag | sublease agreement; sublease contract | |
| Sie können einen Pachtvertrag auf 20 Jahre abschließen. | You can buy the lease for a period of 20 years. |