 German |
 English |
|
|---|---|---|
Geisteshaltung {f}; Mentalität {f}; Denkweise {f} ![[listen]](/pics/s1.png "Denkweise"){kind=small} |
mentality | |
| Geisteshaltungen {pl}; Mentalitäten {pl} | mentalities | |
| Bunkermentalität {f}; Einigelungsmentalität {f}; Wagenburgmentalität {f} | bunker mentality; siege mentality | |
| Denkweise, dass das Glas halb voll / leer ist | glass half-full / half-empty mentality | |
| Nur-nicht-Anecken-Mentalität {f} | don't-rock-the-boat attitude | |
| Rühr-mich-nicht-an-Mentalität {f} [psych.] | touch-me-not-ishness | |
| wild entschlossen; verzweifelt {adj}; ohne Rücksicht auf Verluste (nachgestellt) |
do-or-die | |
| "Koste es, was es wolle"-Mentalität | do-or-die attitude | |
| zum Äußersten entschlossen sein | to have a do-or-die attitude |