|
der amerikanische Traum |
the American dream |
|
der Mann/die Frau meiner Träume |
the man/woman of my dreams |
|
der Traum jedes Kunstliebhabers sein |
to be an art lover's dream |
|
sich einen Kindheitstraum erfüllen |
to fulfil a/your childhood dream |
|
Ich träume davon, ein eigenes Haus auf dem Land zu haben. |
It's a dream of mine to own a house in the country. |
|
Sie hat ein Leben lang davon geträumt, Schauspielerin zu werden. |
She has had a lifelong dream of becoming an actress. |
|
Dass ich hier sein darf, ist ein Traum, der wahr geworden ist / ist ein wahr gewordener Traum. |
Being here is a dream come true.; It is a dream come true to be here. |