German | English | |
---|---|---|
Mülleimer {m} mit Schwingdeckel | swingbin | |
Abfalleimer {m}; Mülleimer {m}; Abfallkübel {m}; Mistkübel {m} [Ös.]; Müllkübel {m} [Ös.]; Kehrichteimer {m} [Schw.] (kleinerer Behälter im Privatbereich) [envir.] | container bin; waste bin [Br.]; kitchen bin [Br.] | |
Abfalleimer {pl}; Mülleimer {pl}; Abfallkübel {pl}; Mistkübel {pl}; Müllkübel {pl}; Kehrichteimer {pl} | container bins; waste bins; kitchen bins | |
etw. wegwerfen; etw. in den Mülleimer werfen {vt} | to bin sth. [coll.] | |
durchgekreuzt; (mit einem Kreuz) durchgestrichen {adj} | crossed-out | |
ein durchgekreuzter Mülleimer; ein durchgestrichener Mülleimer | a crossed-out wheelie bin [Br.] |