 German |
 English |
|
|---|---|---|
| ...domäne {f}; ...angelegenheit {f} | preserve of ... | |
| Boxen ist keine Männerdomäne. | Boxing is not the preserve of men. | |
| Herzkrankheiten betreffen nicht nur Männer. | Heart disease is not the preserve of men. | |
| jds. Domäne sein; jdm. vorbehalten sein {v} [soc.] | to be the preserve of sb. | |
| eine Männerdomäne/Frauendomäne sein | to be a male/female preserve | |
| keine Männerdomäne mehr sein | to be no longer the preserve of men | |
| keineswegs nur Fachleuten vorbehalten sein | to be by no means the preserve of specialists |