BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Lichtbogen {m} [electr.] electric arc; arc [listen]

einen Lichtbogen bilden {vi} to arc [listen]

Fußpunkt des Lichtbogens root of the arc

Lichtbogenüberschlag {m}; Überschlag {m} [electr.] arcing

Lichtbogenüberschläge {pl}; Überschläge {pl} arcings

Lichtbogen {m} flashover

Lichtbogen {m} externally heated arc

Kohle-Lichtbogen {m} carbon arc

Wasserstoff-Lichtbogen-Pyrolyse {f} [chem.] hydrogen arc pyrolysis

Lichtbogenschweißen {n}; Bogenschweißen {n}; Elektroschweißen {n} [techn.] arc welding

Lichtbogen-Bolzenschweißen; Bolzenschweißen mit Hubzündung stud arc welding

etw. gegen etw. abschirmen; vor etw. schützen {vt} [techn.] to shield sth. from sth.; to protect sth. from sth.

abschirmend; schützend shielding

abgeschirmt; geschützt shielded

schirmt ab; schützt shields

schirmte ab; schützte shielded

einen Lichtbogen gegen die umgebenden Luft abschirmen to shield an electric arc from the surrounding air