BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Leistungsprüfstand {m}; Kraftmessprüfstand {m}; Kraftmesser {m} [techn.] dynamometer; dyno [coll.]

Leistungsprüfstände {pl}; Kraftmessprüfstände {pl}; Kraftmesser {pl} dynamometers; dynos

Bremsprüfstand {m}; Bremskraftmesser {m} [auto] brake dynamometer; absorption dynamometer

Rollenprüfstand {m} [auto] chassis dynamometer; roller-type dynamometer; roller dynamometer; rolling road

Motoren-Leistungsprüfstand {m} motor power testing station

Prüfstand {m}; Prüfplatz {m}; Versuchsstand {m}; Prüfraum {m} [techn.] testing/test stand; testing/test station; testing/test bed; testing/test bay; testing/test bench; testing/test rig; testing/test room [listen] [listen] [listen] [listen] [listen] [listen] [listen]

Prüfstände {pl}; Prüfplätze {pl}; Versuchsstände {pl}; Prüfräume {pl} testing/test stands; testing/test stations; testing/test beds; testing/test bays; testing/test benches; testing/test rigs; testing/test rooms [listen]

computergestützter Leistungsprüfstand {m} computer-controlled performance test station

Drehmomentprüfstand {m} torque stand; torque bed; torque room

Einzylinder-Prüfstand {m} single cylinder test station

Reifenprüfstand {m} tyre test stand [Br.]; tire test stand [Am.]; test rig for tyres [Br.] / tires [Am.]

Schwingungsprüfstand {m} vibration test stand; vibration testing rig

Ventilatorprüfstand {m} ventilator testing stand; ventilator test stand; ventilator test rig