German | English | |
---|---|---|
psychische Umkleidung {f} (eines körperlichen Leidens) [psych.] | psychical coating (of a physical ailment) | |
jdn. unempfindlich machen; abstumpfen lassen (gegenüber etw. Unangenehmen); gegen etw. abhärten {vt} | to inure/enure sb. (to sth. unpleasant) | |
unempfindlich machend; abhärtend | inuring | |
unempfindlich gemacht; abgehärtet | inured | |
gegenüber etw. abstumpfen | to become inured to sth. | |
gegen Kälte abgehärtet/unempfindlich sein | to be inured to cold | |
Krankenschwestern stumpfen bald gegenüber dem Anblick des Leidens ab. | Nurses soon become inured to the sight of suffering. | |
Lassen Gewaltdarstellungen im Fernsehen Kinder gegen(über) Gewalt im richtigen Leben abstumpfen? | Does violence on television inure children to violence in real life? |