BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

'Ein kurzes Leben' (von De Falla / Werktitel) [mus.] 'Life is Short' (by De Falla / work title)

'Frauenliebe und -leben' (von Schumann / Werktitel) [mus.] 'Woman's Love and Life' (by Schumann / work title)

'Aus meinem Leben' (von Smetana / Werktitel) [mus.] 'From my Life' (by Smetana / work title)

'Ein Traum ein Leben' (von Grillparzer / Werktitel) [lit.] 'Dream is Life' (by Grillparzer / work title)

'Der Funke Leben' (von Rilke / Werktitel) [lit.] 'Spark of Life' (by Rilke / work title)

'Ein Tag lšnger als das Leben'; 'Der Tag zieht den Jahrhundertweg' (von Tschingis Aitmatow / Werktitel) [lit.] 'The Day Lasts More Than a Hundred Years' (by Chinghiz Aitmatov / work title)