DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

14 results for Lösungen
Tip: Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

 German  English

sich schnell auf neue Situationen einstellen; schnell reagieren; schnell schalten [ugs.]; sich schnell/spontan etwas einfallen lassen; spontane Lösungen finden; fix sein [ugs.] {v} to think on your feet; to be quick on your feet

Bei dieser Tätigkeit muss man sich schnell auf neue Situationen einstellen. You have to think on your feet in this job.

Sie musste viel Eigeninitiative aufbringen und spontane Entscheidungen treffen. She had to use a lot of initiative and think on her feet.

Er ist ein hervorragender Debattenredner, der blitzschnell reagiert. He's a brilliant debater, lightning quick on his feet.

Ich hatte von dieser Firma noch nie gehört, also musste ich mir schnell etwas einfallen lassen. I had never heard about that company before, so I had to think on my feet.

Ein Kabarettist muss improvisieren und schnell schalten können. A satirical comedian needs to be able to improvise and think on his feet.

Da wird dann Hausverstand und schnelles Reagieren gefragt sein. It's going to be a case of common sense and thinking on your feet.

Berührung mit den Augen und der Haut vermeiden, besonders bei Verwendung ölhaltiger Lösungen. (Sicherheitshinweis) Avoid contact with skin and eyes, especially when using solutions in oil. (safety note)

Anreicherung {f} [min.] enrichment; concentration; accumulation [listen] [listen]

supergene Anreicherung; Anreicherung durch dezendente Lösungen supergene enrichment

Anreicherung durch aszendente Lösungen hypogene enrichment

Anwendungsfall {m} application [listen]

Lösungen für verschiedene Anwendungsfälle solutions for different applications

Lösung {f} [listen] lotion

Lösungen {pl} lotions

Lösung {f}; Lösungsweg {m} (für ein Problem) [listen] solution (to a problem) [listen]

Lösungen {pl}; Lösungswege {pl} solutions [listen]

Sonderlösung {f} special solution; custom solution

eine Lösung finden to find a solution

endgültige Lösung definitive solution

praktikable Lösungen; realisierbare Lösungen feasible solutions

zufriedenstellende Lösung satisfactory solution

Lösung {f}; Auflösung {f}; Ausgang {m} (eines Konfliktes) [listen] [listen] [listen] denouement

Lösungen {pl}; Auflösungen {pl} denouements

Promille {f}; Tausendstel {n} per mille; thousandth; millesimal

1/1000 Promille; bei Lösungen: mg/l parts per million (ppm)

Spezialist {m}; Spezialistin {f} specialist; expert [listen] [listen]

Spezialisten {pl}; Spezialistinnen {pl} specialists; experts

Spezialist für numerische Lösungen specialist for numeric solutions

Spezialist sein in to specialize in; to specialise in [Br.]

Titrator {m}; Titrant {m}; Titrans {n}; Maßlösung {f} [chem.] titrator; titrant

Titratoren {pl}; Titranten {pl}; Maßlösungen {pl} titrators; titrants

eher {adv} [listen] rather [listen]

eher ... als; (an)statt [listen] rather ... than

Anstatt vorhandene Formen bloß abzuwandeln, sucht sie neue Lösungen. Rather than simply modifying existing designs she searches for new solutions.

längerfristig {adj} longer term

längerfristige Trends longer-term trends

längerfristige Pläne longer-term plans

längerfristige Lösungen longer-term solutions

neuartig; neu; innovativ {adj} [listen] innovative [listen]

neuartige Lösungen; innovative Lösungen innovative solutions

(gezielt) nach jdm./etw. suchen; jdn./etw. (lange/intensiv) suchen; auf der Suche nach jdm./etw. sein {v} [listen] to search sb./sth.; to search for sb./sth. [listen]

suchend; auf der Suche seiend searching [listen]

gesucht; auf der Suche gewesen [listen] searched

er/sie sucht [listen] he/she searches

ich/er/sie suchte I/he/she searched

er/sie hat/hatte gesucht he/she has/had searched

nicht gesucht unsearched

nach Fossilien suchen to search for fossils

aktiv nach Lösungen suchen to be actively searching for solutions

in den Trümmern nach Überlebenden suchen to search among/through the wreckage for survivors

Er sucht ein Grundstück, das er kaufen kann. He is searching for a property to buy.

Das ist es, was Personalvermittler suchen. That's what job recruiters are searching for.

Ich bin auf der Suche nach einem Exemplar der limitierten Auflage von 2019. I'm searching for a 2019 limited edition piece.

Die Wissenschaft sucht nach / ist auf der Suche nach einem Gegenmittel. Scientists are searching for a remedy.; Scientists are in search of a remedy.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2020
Your feedback:
Ad partners


Sprachreisen.org