 German |
 English |
|
|---|---|---|
| Kuppler {m}; Kupplerin {f} | bawd; pander; panderer | |
| Kuppler {pl}; Kupplerinnen {pl} | bawds; panders | |
| Kuppler {m}; Kupplerin {f} | matchmaker | |
| Rangierer {m}; Kuppler {m} (Bahn) | shunter (railway) | |
| Rangierer {pl}; Kuppler {pl} | shunters | |
| Rangiermeister {m}; Rangierleiter {m} | foreman shunter | |
| Zuhälter {m}; Kuppler {m}; Lude {m}; Loddel {m}; Louis {m}; Strizzi {m} [Bayr.] [Ös.]; Hurentreiber {m} [veraltet]; Frauenwirt {m} [veraltet] | procurer; pimp; panderer; ponce [Br.]; souteneur ![[listen]](/pics/s1.png "pimp {noun}"){kind=small} |
|
| Zuhälter {pl}; Kuppler {pl}; Luden {pl}; Loddel {pl}; Louise {pl}; Strizzi {pl}; Hurentreiber {pl}; Frauenwirte {pl} | procurers; pimps; panderers; ponces; souteneurs |