German | English | |
---|---|---|
kupieren {vt} (Beschneiden von Schwänzen oder Ohren bei Haustieren) | to dock (tails); to crop (ears) | |
kupierend | docking; croping | |
kupiert | docked; cropped | |
ein Tier am Schwanz kupieren | to dock the tail of an animal | |
ein Tier am Ohr kupieren | to crop the ear of an animal | |
eine Pflanze in Form schneiden; beschneiden; kupieren {vt} [agr.] | to trim; to cut a plant | |
in Form schneiden; beschneidend; kupierend | trimming; cutting | |
in Form geschnitten; beschnitten; kupiert | trimmed; cut | |
beschneidet; kupiert | trims; cuts | |
beschnitt; kupierte | trimmed; cut | |
Kupieren {n} von Hunden | tail-docking of dogs; tailing of dogs | |
den Schnabel stutzen; den Schnabel kupieren; entschnabeln {vt} | to debeak (remove part of a beak) |