|
ein durchgängiges Motiv in diesem Kunstgenre |
a consistent motif in this artistic genre |
|
ein durchgängiges Merkmal von Verträgen |
a consistent feature of contracts |
|
einheitliche Beurteilungskriterien anwenden |
to apply consistent assessment criteria |
|
(bei etw.) eine einheitliche Line verfolgen |
to pursue a consistent policy (of sth.) |
|
Es gab keine einheitliche Meinung unter den Juroren. |
There was not a consistent view among jurors. |
|
Die Tests ergeben übereinstimmende Resultate. |
The tests show consistent results. |
|
Die Beschreibungen des Vorfalls stimmten überein/deckten sich. |
The descriptions of the incident were consistent. |