BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Umwandlung {f}; Konversion {f} (Brutreaktor) (Kerntechnik) [techn.] conversion (breeder reactor) (nuclear engineering) [listen]

tatsächlich; effektiv {adj} [fin.] [jur.] [listen] [listen] effective [listen]

echte Konversion effective conversion

bares Geld effective money

Iststärke {f} [mil.] effective strength

tatsächliche Geschäftsführung effective management

tatsächlicher Zusammenhang zwischen Einkünften und gewerblicher Tätigkeit effective connection between income and trade or business [Am.]

tatsächliche Zugehörigkeit der Kapitalbeteiligung zur ständigen Niederlassung effective connection of the shareholding to the permanent establishment