BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Kontrast {m} relief [listen]

in starkem Kontrast zu etw. in sharp relief to sth.

Kontrast {m} (zu) contrast (with; to) [listen]

Kontraste {pl} contrasts

Differential-Interferenz-Kontrast-Zusatz {m}; DIK-Zusatz {m} (Mikroskopie) differential interference contrast attachment; DIC-attachment (miscroscopy)

Gegensatz {m}; Kontrast {m}; Kontrastfigur {f} [listen] foil [listen]

Gegensatz {m}; Unterschied {m} (zu) [listen] contrast (with; to) [listen]

Gegensätze {pl}; Unterschiede {pl} [listen] contrasts

im Gegensatz zu in contrast to; by contrast; contrary to; as opposed to

im Gegensatz stehen; im Kontrast stehen (zu) to contrast (with)

in scharfem Gegensatz (zu) in marked contrast (to)

im Vergleich zu by contrast with

Welch ein Gegensatz! What a contrast!

Gegenüberstellung {f} contrast; contrasting [listen]

demgegenüber; dagegen [listen] by way of contrast

Und jetzt als Kontrast ... And now, by way of contrast, ...

markant; profiliert; hervorstechend {adj} striking; prominent [listen] [listen]

ein markanter Kontrast a striking contrast