BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Kommissionsgeschäft {n} (als Kategorie) [econ.] commission agency business; commission business

Wertpapier-Kommissionsgeschäft {n} [fin.] security commission business

(einzelnes) Kommissionsgeschäft {n} [econ.] transaction on a commission basis; transaction on commission

Kommissionsgeschäfte machen to buy and sell (commodities / securities) on commission

Wertpapier-Kommissionsgeschäft {n} (Kategorie) [fin.] security commission business

Kommittent {m} (Auftraggeber bei einem Kommissionsgeschäft) [econ.] principal (in a commission transaction) [listen]

Kommittenten {pl} principals

Verkaufskommissionär {m}; Kommissionär {m} (bei einem Kommissionsgeschäft) [econ.] commission agent; commission merchant; factor [listen]

Verkaufskommissionäre {pl}; Kommissionäre {pl} commission agents; commission merchants; factors

Kommissionsvertreter {m}; Kommissionsagent {m} (Kommissionär in festem Dienstverhältnis) regular commission agent; regular commission merchant; permanently employed factor