Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
German
English
Schalt
klinke
{f}
;
Klinke
{f}
[electr.]
jack
Schalt
klinke
n
{pl}
;
Klinke
n
{pl}
jacks
Sperr
klinke
{f}
;
Klinke
{f}
(
an
einer
Ratsche
usw
.)
pawl
;
retaining
pawl
(of a
ratchet
etc
.)
Sperr
klinke
n
{pl}
;
Klinke
n
{pl}
pawls
;
retaining
pawls
Sperr
klinke
{f}
;
Klinke
{f}
;
Sperrglied
{n}
;
Sperrer
{m}
;
Gesperre
{n}
(
Sperrgetriebe
usw
.)
[techn.]
pawl
;
detent
(ratchet
gearing
etc
.)
Sperr
klinke
n
{pl}
;
Klinke
n
{pl}
;
Sperrglieder
{pl}
;
Sperrer
{pl}
;
Gesperre
{pl}
pawls
;
detents
Türgriff
{m}
;
Tür
klinke
{f}
;
Klinke
{f}
;
Drücker
{m}
[Norddt.];
Türschnalle
{f}
[Süddt.]
[Ös.]
;
Falle
{f}
[Schw.]
door
handle
Türgriffe
{pl}
;
Tür
klinke
n
{pl}
;
Klinke
n
{pl}
;
Drücker
{pl}
;
Türschnallen
{pl}
;
Fallein
{pl}
door
handles
ständiger
Wechsel
{m}
;
Kommen
und
Gehen
{n}
(
beim
Personal
)
[soc.]
revolving
door
[fig.]
ständig
wechselnde
Führungskräfte
a
revolving
door
of
executives
die
ständig
wechselnden
Parteichefs
the
party's
revolving-door
leaders
Auf
dieser
Arbeitsstelle
geben
sich
die
Leute
die
Klinke
in
die
Hand
.
This
position
has
been
a
revolving
door
.;
This
is
a
revolving-door
workplace
.