German | English | |
---|---|---|
Kleinkunst {f} [art] | small-scale performing arts; small-scale theatrical shows | |
Kleinkunst {f}; Kabarett {n} [art] | satirical theatre [Br.]; satirical theater [Am.] | |
(kurzer) Auftritt {m}; Darbietung {f}; Nummer {f} (TV, Kleinkunst; Zirkus) [art] | act, turn | |
Auftritte {pl}; Darbietungen {pl}; Nummern {pl} | acts; turns | |
Doppelconférence {f} | double act | |
Gastauftritt {m} | guest act; guest turn | |
ihr grandioser Auftritt in dem Film | her star turn in the film | |
bei einem Kinderfest auftreten | to do / make a turn at a children's party | |
Der Streit gehörte zu ihrem Auftritt. | The argument belonged to their act. | |
Das Dargebotene war enttäuschend. | The acts were disappointing. |