BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Klebstoff {m}; Klebemittel {n} adhesive [listen]

Klebstoffe {pl}; Klebemittel {pl} adhesives

Glasklebstoff {m} glass adhesive

Heißsiegelklebstoff {m} heat-sealing adhesive

Lösungsmittelklebstoff {m} solvent adhesive; solution adhesive

Klebstoff {m}; Stopfmittel {n} emplastic

klebrig {adj}; mit Klebstoff verschmiert [listen] gummy

klebriger gummier

am klebrigsten gummiest

Gewindekleber {m}; Klebstoff zur Schraubensicherung [techn.] threadlocker; thread locker

Kleber {m}; Klebstoff {m} [listen] adhesion [listen]

Schmelzklebstoff {m}; Schmelzkleber {m}; Heißklebstoff {m}; Heißkleber {m}; Heissleim {m} [Schw.] hot melt adhesive /HMA/; hot glue

Schmelzklebstoffe {pl}; Schmelzkleber {pl}; Heißklebstoffe {pl}; Heißkleber {pl}; Heissleime {pl} hot melt; hot melt adhesives; hot glues

warm abbindend; warm härtend; heiß härtend {adj} (Klebstoff) hot-setting; thermosetting (adhesive)

in Wärme ausgehärtet (Kunststoff); warm gehärtet (Klebstoff) {adj} [techn.] thermoset

wärmeausgehärteter Kunststoff thermoset plastic

kalt abbindend {adj} (Klebstoff) cold-setting (of an adhesive)

Kaltleim {m} cold-setting adhesive