BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Ein- und Auszahlungsschalter {m}; Kassenschalter {m}; Kasse {f}; Kassa {f} [Ös.] (in der Bank) [listen] counter (for payments in a bank) [listen]

Ein- und Auszahlungsschalter {pl}; Kassenschalter {pl}; Kassen {pl}; Kassa {pl} counters

Kasse {f}; Kassa {f} [Ös.] (Zahlstelle, Schalter) [listen] cash-desk [Br.]; cash register [Am.]; cashier [Am.]; checkout-counter [Am.]

Kassen {pl}; Kassa {pl} cash-desks; cash registers; cashiers; checkout-counters

Hauptkasse {f} main cash-desk

Bitte an der Kasse/Kassa zahlen. Please pay at the cash desk. / Please pay the cashier. [Am.]

Abendkasse {f}; Kasse {f}; Abendkassa {f} [Ös.]; Kassa {f} [Ös.] (Theater; Kino) [listen] evening box office; box office

Abendkassen {pl}; Kassen {pl}; Abendkassa {pl}; Kassa {pl} evening box offices; box offices

an der Abendkasse/Abendkassa at the (evening) box office; at the door [listen]

Kasse {f}; Kassa {f} [Ös.] (im Supermarkt) [listen] checkout; check-out

Kassen {pl} checkouts; check-outs

Selbstbedienungskasse {f}; SB-Kasse {f}; Kassomat {m} [Ös.] self-service checkout

Kassenöffnungszeiten {pl}; Kassaöffnungszeiten {pl} [Ös.] [Schw.] (Theater, Kino etc.) box office opening hours (theatre, cinema etc.)

Kassenstunden {pl}; Kassastunden {pl} [Ös.] [Schw.]; Kassenöffnungszeiten {pl}; Kassaöffnungszeiten {pl} [Ös.] [Schw.] business hours; banking hours (bank)

Kassenüberschuss {m}; Kassaüberschuss {m} [Ös.] [Schw.] [econ.] [adm.] cash surplus; cash over(s)

Kassenüberschüsse {pl}; Kassaüberschüsse {pl} cash surpluses; cash overs

Veranstaltungskasse {f}; Kasse {f}; Kassa {f} [Ös.] [listen] ticket window

Veranstaltungskassen {pl}; Kassen {pl}; Kassaen {pl} ticket windows

Gemeinschaftskasse {f}; Gemeinschaftskassa {f} [Ös.] kitty

Gemeinschaftskassen {pl} kitties

Wieviel Geld haben wir noch in der Kasse/Kassa [Ös.]? How much money is there left in the kitty?