BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Konzentrationslager {n} /KZ; KL/ concentration camp

Konzentrationslager {pl} concentration camps

Kasachstan {n} /KZ/ [geogr.] Kazakhstan

Auschwitz; KZ Auschwitz; Konzentrationslager Auschwitz [hist.] Auschwitz concentration camp

Dachau; KZ Dachau; Konzentrationslager Dachau [hist.] Dachau concentration camp

Kfz-Kennzeichen {n}; amtliches/behördliches/polizeiliches Kennzeichen {n}; Autokennzeichen {n} [ugs.]; Fahrzeugkennzeichen {n}; Kfz-Nummer {f} [ugs.]; Autonummer {f} [ugs.] [auto] [adm.] [listen] vehicle registration number /VRN/ [Br.]; vehicle license number [Am.]

ein Auto mit Kennzeichen/Kz. A-123-Z a car with registration/reg. (no.) A-123-Z [Br.]; a car with license no. A-123-Z [Am.]

Überlebender {m}; Überlebende {f} survivor

Überlebende {pl} survivors

KZ-Überlebende {pl} [hist.] concentration camp survivors

gezeichnet {adj} [übtr.] scarred; marked [fig.] [listen]

von jahrelanger KZ-Haft gezeichnet sein to be scarred by his/her/their years in a concentration camp

fürs Leben gezeichnet sein (Verunstaltung, Trauma) to be left scarred for life; to be marked for life (disfiguration, trauma)

Buchenwald {m} [hist.] beech wood; beech woods; beech forest (depending on its size)

Buchenwald; KZ Buchenwald; Konzentrationslager Buchenwald Buchenwald concentration camp