DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Kürzung
Search for:
Mini search box
 

9 results for Kürzung
Word division: Kür·zung
Tip: You may choose other colors ... → preferences

 German  English

Kürzung {f} (eines Textes) abridgement; abridgment [Am.] (of a text)

Kürzungen {pl} abridgements; abridgments

ungekürzt without abridgement

Kürzung {f}; Abbau {m} [listen] rundown

Stellenabbau {m}; Personalabbau {m} staff rundown

Kürzung {f}; Schmälerung {f}; Abstrich {m}; Straffung curtailment

Kürzungen {pl}; Schmälerungen {pl}; Abstriche {pl}; Straffungen {pl} curtailments

Kürzung {f}; Verkürzung {f} shortening; foreshortening

Verkürzung der Amtsstunden shortening of office hours

Kürzung {f}; Abbau {m}; Einschränkung {f} (bei etw.) [adm.] [listen] [listen] cutback (in sth.)

Kürzungen {pl}; Einschränkungen {pl} cutbacks

Beschneidung {f}; Kürzung {f}; Sparmaßnahme {f} [fin.] retrenchment

Beschneidungen {pl}; Kürzungen {pl}; Sparmaßnahmen {pl} retrenchments

radikale Kürzung {f}; Rotstift {m} the axe

Bruch {m} [math.] [listen] fraction [listen]

Doppelbruch {m} compound fraction

echter Bruch proper fraction

gemeiner Bruch vulgar fraction; common fraction

unechter Bruch improper fraction

ungleichnamige Brüche fractions with different denominators

dyadischer Bruch dyadic fraction

einen Bruch kürzen/erweitern to reduce/expand a fraction

Kürzung/Erweiterung eines Bruches reduction/expansion of a fraction

sich für/gegen etw. aussprechen; Argumente für/gegen etw. vorbringen {vi} to argue for/against sth.; to argue the case for/against sth.

Der Senator sprach sich für eine Steuersenkung aus. The senator argued in favour of lowering the tax.

Die Universitätsrektoren brachten überzeugende Argumente gegen die Kürzung des Wissenschaftsbudgets vor. The university presidents argued convincingly/persuasively against cutting the science budget.

Sie brachte schlagende Argumente für ein generelles Rauchverbot vor. She presented a well-argued case for a complete smoking ban.

Es spricht genausoviel dafür wie dagegen.; Es lassen sich genauso viele Argumente dafür wie dagegen finden. You can argue the case either way.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2022
Your feedback:
Ad partners


Sprachreisen.org
Englisch Sprachreisen mit Sprachcaffe