BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Kühle {f} coolness; chill [listen]

Kälte {f}; Kühle {f} [listen] chilliness

(kühle) Reserviertheit {f}; Reserve {f} (selten); Distanziertheit {f} [pej.] coolness; aloofness; stand-offishness

Farbe {f} [listen] colour [Br.]; color [Am.] [listen] [listen]

Farben {pl} [listen] colours [Br.]; colors [Am.]

Kontrastfarbe {f} contrasting colour / color

komplementäre Farben complementary colours

kühle Farben cool colours

warme Farben warm colours

gedeckte Farben muted colours

verlaufene Farben runny colours

additive Farbe additive colour

subtraktive Farbe subtractive colour

topische/örtliche Farbe {f}; Ortsfarbe {f}; Auftragfarbe {f}; Tafelfarbe {f} [listen] topical colour

in Farbe getaucht sein (Ort) to be ablaze with colour (of a place) [fig.]

Welche Farben gibt es? Which colours are available?

Schließlich musste sie Farbe bekennen. Eventually she was forced to reveal/show her true colours.

Bring Farbe in dein Leben!; Gib Deinem Leben Farbe! Colour your life!