|
etw. lang und breit schildern/aufzählen |
to give a long recital of sth. |
|
eine Aufzählung aller Fakten |
a recital of all the facts |
|
Sein Referat war eigentlich nur eine Aneinanderreihung von Namen, Orten und Jahreszahlen. |
His presentation was actually just a recital of names, places, and dates. |
|
Dann bekam ich die übliche Leier von der Frau und den Kindern zu hören, die er ernähren muss. |
What followed was the usual recital of the wife and children he had to support. |