DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

4 results for Irrungen
Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

 German  English

"Die Komödie der Irrungen" (von Shakespeare / Werktitel) [lit.] 'The Comedy of Errors' (by Shakespeare / work title)

"Irrungen, Wirrungen" (von Fontane / Werktitel) [lit.] 'Delusions, Confusions' (by Fontane / work title)

Verwirrspiel {n} (um/rund um etw.) deliberate confusion; confusion created (about/over sth.)

ein Verwirrspiel um die Aufgabenverteilung the confusion created over who does what

Die Komödie der Irrungen ist ein Verwirrspiel rund um zwei Zwillingspaare. The Comedy of Errors is about the confusion created by two sets of identical twins.

Widrigkeit {f}; Wirrung {f}; Hürde {f} trial [listen]

Widrigkeiten {pl}; Unbilden {pl}; Irrungen und Wirrungen trials and tribulations

etw. als lästig finden to find sth. a trial

jdm. zu schaffen machen to be a trial to sb.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners