BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Inventur {f}; Lagerbestandsaufnahme {f}; Bestandsaufnahme {f}; Lagerbestandsermittlung {f}; Bestandsermittlung {f}; Lageraufnahme {f}; Bestandaufnahme/Inventur {f} des Vorratsvermögens [econ.] [listen] stocktaking; inventory-taking [Am.]; inventory [Am.] [listen]

bei der Inventur in an inventory; on an inventory

eine Bestandsaufnahme von etw. machen to take stock of sth.; to make an inventory of sth. [Am.]; to take inventory of sth.

Inventur machen to take stock; to take inventory [Am.]

Wegen Inventur geschlossen. Closed for inventory. [Am.]

inventarisieren; Inventur machen; Bestand aufnehmen {vt} to inventory; to make an inventory (of); to take stock [listen]

inventarisierend; Bestand aufnehmend inventorying; making an inventory; taking stock

inventarisiert; Bestand aufgenommen inventoried; made an inventory; taken stock