German | English | |
---|---|---|
immer wieder; jeweils [jur.] | from time to time | |
in der jeweils geltenden Fassung | as from time to time amended | |
der jeweils anwendbare Steuersatz | the tax rate applicable from time to time | |
Der Anbieter hat das Recht, den Umfang seiner Internetdienste immer wieder zu ändern. | The provider has the right to vary from time to time the scope of its Internet services. | |
Die tatsächliche Arbeitszeit ist die jeweils mit dem Arbeitgeber vereinbarte. | The actual hours of work will be as agreed from time to time with the employer. |