BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Intendant {m}; Intendantin {f} (TV) director-general /D-G/

Intendanten {pl}; Intendantinnen {pl} director-generals

Theaterintendant {m}; Intendant {m} [art] theatre manager [Br.]; theater manager [Am.]; artistic director

Theaterintendanten {pl}; Intendanten {pl} theatre managers; theater managers; artistic directors

Generalintendant {m} general manager; general director

jdn. (als Besuch) empfangen {vt} [soc.] to see sb.; to receive sb. [formal]

empfangend seing; receiving [listen]

empfangen [listen] seen; received [listen] [listen]

Gäste empfangen to receive visitors

Er empfängt keine Besucher. He's not seeing/receiving any visitors.

Ich bin zu krank. Ich kann jetzt niemanden sehen. I'm too sick to see anyone right now.

Der Intendant hat jetzt Zeit für Sie. The theatre manager will see you now.

Sie können jetzt zum Herrn Doktor / zur Frau Doktor hineingehen. The doctor will see you now.