German | English | |
---|---|---|
Intendant {m}; Intendantin {f} (TV) | director-general /D-G/ | |
Intendanten {pl}; Intendantinnen {pl} | director-generals | |
Theaterintendant {m}; Intendant {m} [art] | theatre manager [Br.]; theater manager [Am.]; artistic director | |
Theaterintendanten {pl}; Intendanten {pl} | theatre managers; theater managers; artistic directors | |
Generalintendant {m} | general manager; general director | |
jdn. (als Besuch) empfangen {vt} [soc.] | to see sb.; to receive sb. [formal] | |
empfangend | seing; receiving | |
empfangen | seen; received | |
Gäste empfangen | to receive visitors | |
Er empfängt keine Besucher. | He's not seeing/receiving any visitors. | |
Ich bin zu krank. Ich kann jetzt niemanden sehen. | I'm too sick to see anyone right now. | |
Der Intendant hat jetzt Zeit für Sie. | The theatre manager will see you now. | |
Sie können jetzt zum Herrn Doktor / zur Frau Doktor hineingehen. | The doctor will see you now. |