German | English | |
---|---|---|
Insolvenzverfahren {n} | insolvency proceedings | |
Gläubigerbegünstigung {f}; Begünstigung {f} eines Gläubigers (im Insolvenzverfahren) (Straftatbestand) [jur.] | unfair preference of creditors; undue preference of creditors [Br.] (criminal offence) | |
Restschuldbefreiung {f} (Insolvenzverfahren) [econ.] | discharge of residual debt (insolvency proceedings) | |
Schuldnerbegünstigung {f}; Begünstigung {f} eines Schuldners (im Insolvenzverfahren) (Straftatbestand) [jur.] | unfair preference of debtors; fraudulent preference of a debtor (criminal offence) | |
falsches Vermögensverzeichnis {n} im Exekutions- oder Insolvenzverfahren (Straftatbestand) [jur.] | filing of a false schedule of assets by a debtor (criminal offence) | |
Wohlverhaltensphase {f} (Insolvenzverfahren) [econ.] | period of good conduct (insolvency proceedings) |