BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Anfangsbuchstabe {m}; Initiale {f} [ling.] beginning letter; initial letter; initial [listen]

Anfangsbuchstaben {pl}; Initialen {pl} beginning letters; initial letters; initials

jds. Initialen (Anfangsbuchstaben seines Vor- und Zunamens) sb.'s initials

Initialbuchstabe {m}; Initiale {f}; Initial {n}; Unziale {f} (vergrößerter Anfangsbuchstabe als Kapitalanfang) [print] initial letter; initial [listen]

historisierte Initiale (szenische Darstellung aus dem Text im Leerraum der Initiale) historiated initial (picture in the empty nucleus of the initial representing a scene from the text)

Schlaflosigkeit {f}; Insomnie {f}; Agrypnie {f} [med.] sleeplessness; wakefulness; vigilance; insomnia; agrypnia [listen] [listen]

fatale familiäre Schlaflosigkeit / Insomnie fatal familial insomnia

initiale / terminale Insomnie initial / terminal insomnia

an Schlaflosigkeit leiden to suffer from insomnia; to be an insomniac

Setzung {f} settlement [listen]

fortschreitende Setzung progressive settlement

initiale Setzung first weight

ungleichmäßige Setzung differential settlement