BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Industrielle {m,f}; Industrieller industrialist

Industriellen {pl}; Industrielle industrialists

Großindustrielle {m,f}; Großindustrieller industrial magnate

Rotationstiefdruck {m}; (industrieller) Rakeltiefdruck {m} [print] rotogravure printing; rotogravure

Abfall {m}; Müll {m} [envir.] [listen] [listen] waste [listen]

Abfälle {pl} waste [listen]

Baustellenabfall {m} construction site waste

Biomüll {m}; Bioabfälle {pl} bio-waste; organic waste; biodegradable waste

chemischer Abfall chemical waste

fester Abfall solid waste

flüssiger Abfall liquid waste

gasförmiger Abfall gaseous waste

Gebrauchsabfall {m}; Gebrauchsabfälle {pl} postconsumer waste

gefährlicher Abfall hazardous waste

gemischter Abfall mixed waste

gewerblicher Abfall commercial waste

Giftmüll {m}; toxischer Abfall {m} poisonous waste; toxic waste

hochaktiver Abfall (Kerntechnik) high active waste /HAW/ (nuclear engineering)

Hygieneabfall {m} sanitary waste

industrieller Abfall industrial waste

kommunaler Abfall municipal waste

landwirtschaftlicher Abfall agricultural waste

metallischer Abfall metal waste

mineralischer Abfall mineral waste

organischer Abfall organic waste

Papierabfall {m}; Papierabfälle {pl} paper waste

Plastikmüll {n} plastic waste

pflanzlicher Abfall; vegetabilischer Abfall vegetable waste

Produktionsabfälle {pl}; Fertigungsabfall {m} production waste; manufacturing waste; preconsumer waste

Sondermüll {m}; Sonderabfall {m} hazardous waste; special waste

städtischer Abfall urban waste; town waste

tierischer Abfall animal waste

ungefährlicher Abfall non-hazardous waste

Abfall aus maschineller Produktion machinery waste

Abfälle und Schrott waste and scrap

vom Menschen erzeugter Abfall human waste

(industrieller) Fertigungsausschuss {m}; Ausschuss {m} [techn.] [listen] rejects; reject; scrap [listen] [listen] [listen]

Holzausschuss {m} wood scrap

industrielle Herstellung {f}; industrielle Fertigung {f}; Fabrikation {f} [econ.] [techn.] manufacturing; manufacture [listen] [listen]

additive Fertigung; generative Fertigung; industrieller 3D-Druck additive manufacturing; industrial 3D printing

automatisierte Fertigung {f} automated manufacturing

Baustellenfertigung {f} site manufacturing; on-site manufacturing; site fabrication

bedarfsorientierte Fertigung {f} order-oriented production

computergestütze Fertigung; rechnerunterstütztes Fertigen computer-aided manufacturing; computer-aided manufacture /CAM/

Lizenzfertigung {f} manufacturing under licence [Br.] / license [Am.]; manufacture under licence [Br.] / license [Am.]

Fertigung aus vorgefertigten Teilen / Materialien fabrication

Fertigung in Losgrößen; Losgrößenfertigung {f}; Chargenfertigung {f} job lot manufacturing; lot manufacturing; lot manufacture

Fließbandfertigung {f}; Bandfertigung {f}; Bandfabrikation {f}; Bandarbeit {f} assembly-line manufacturing; assembly-line manufacture; continuous manufacture

Halbleiterfertigung {f} semiconductor manufacture; semiconductor fabrication

Magnat {m}; Mogul {m}; Großunternehmer {m} [econ.] big businessman; magnate; mogul; tycoon

Magnate {pl}; Mogule {pl} big businessmen; magnates; moguls; tycoons

Finanzmagnat {m}; Finanzmogul {m}; Finanzkapitän {m} financial magnate; financial mogul; financial tycoon

Industriemagnat {m}; Industriemogul {m}; Industriekapitän {m}; führender Industrieller {m} industrial magnate; industrial mogul; industrial tycoon

Modemogul {m}; Großunternehmer in der Modebranche fashion tycoon

Textilgroßunternehmer {m} textile magnate

Wirtschaftsmagnat {m}; Wirtschaftsmogul {m}; Wirtschaftskapitän {m} business magnate; business mogul; business tycoon

Rubin {m} [min.] ruby [listen]

Rubine {pl} rubies

brasilianischer Rubin Brazilian ruby

industrieller Rubin corubin

Verarbeitungsbetrieb {m} [econ.] processing enterprise; processor [listen]

Verarbeitungsbetriebe {pl} processing enterprises; processors

Erstverarbeiter {m} first processor

industrieller Verarbeitungsbetrieb industrial processor

Wirtschaftssektor {m}; Wirtschaftsbereich {m} [econ.] economic sector; sector of the economy

Wirtschaftssektoren {pl}; Wirtschaftsbereiche {pl} economic sectors

primärer Wirtschaftssektor; Primärsektor {m} (Urproduktion) primary sector

sekundärer Wirtschaftssektor (verarbeitender/industrieller Sektor) secondary sector (manufacturing sector)

tertiärer Wirtschaftssektor; Tertiärsektor {m} (Dienstleistungssektor) tertiary sector; service sector

quartärer Sektor; Quartärsektor {m} (Informationssektor) quaternary sector (information services)

quintäter Sektor; Quintärsektor {m} quinary sector (human sector)