German | English | |
---|---|---|
Miete {f}, Pacht {f} oder Leasing {n}; Vermietung {f}, Verpachtung {f} oder Verleasen {n} | leasing; lease; leasehold; headlease | |
Ausrüstungsleasing {n} | equipment leasing; equipment lease | |
Finanzierungsleasing {n} | finance leasing; finance lease; financing lease; finance lease; capital lease | |
Leasing mit kurzfristiger Kündbarkeit | operating leasing; operational leasing; operative leasing; operate leasing | |
Hauptmiete {f} [Ös.] | headlease | |
Immobilienmiete {f}; Immobilienvermietung {f}; Immobilienpacht {f}; Immobilienverpachtung {f}; Immobilienleasing {n}; Vermieten {n} / Verpachten {n} / Leasing {n} von Realitäten | leasing of (real) property [Br.]; real property leasing [Br.]; leasing of real estate [Am.]; real estate leasing [Am.] | |
Umsatzpacht {f} | percentage lease | |
Untermiete {f} | sublease |