 German |
 English |
|
|---|---|---|
Daumen {m} [anat.] ![[listen]](/pics/s1.png "Daumen"){kind=small} |
thumb |
|
| Daumen {pl} |
thumbs |
|
| Daumen drehen; Däumchen drehen | to twiddle one's thumbs |
|
| den Daumen nach unten | thumbs down | |
| Daumen lutschen | to suck the thumb | |
| etw. über den Daumen peilen | to estimate sth. by rule of thumb | |
| einen grünen Daumen haben [übtr.] (gärtnerisches Geschick haben) | to have a green thumb [fig.]; to have green fingers | |
| Drück / Drücken Sie die Daumen! | Cross your fingers! | |
| Ich halte/drücke Ihnen/Dir die Daumen. | I'll keep my fingers crossed for you. |