German | English | |
---|---|---|
Bauernhof {m}; Bauerngehöft {n}; Gehöft {n}; Bauerngut {n}; Hofgut {n}; Hofstatt {f}; Hoflage {f} [agr.] | farm holding [Br.]; steading [Northern English] [Sc.]; farmstead [Am.] | |
Bauernhöfe {pl}; Bauerngehöfte {pl}; Gehöfte {pl}; Bauerngüter {pl}; Hofgüter {pl}; Hofstätten {pl}; Hoflagen {pl} | farm holdings; steadings; farmsteads | |
Hofstelle | small farm holding [Br.]; small farmstead [Am.] | |
Aussiedlerhof {m} | resited farm holding [Br.]; relocated farmstead [Am.] | |
Familienbauerhof {m} | family farm holding; family homestead [Am.] | |
Pionierbauernhof {m} | homestead [Am.] |