 German |
 English |
|
|---|---|---|
| herantreten {vi} (an) | to move up (to) | |
| herantretend | moving up | |
| herangetreten | moved up | |
| er/sie tritt heran | he/she moves up | |
| ich/er/sie trat heran | I/he/she moved up | |
| er/sie ist/war herangetreten | he/she has/had moved up | |
| näher herantreten | to move nearer | |
| Herantreten {n} an jdn. [soc.] | approach to sb. | |
| Ein ausländischer Investor ist an uns herangetreten. | We have received an approach from a foreign investor. | |
| an jdn. mit etw./wegen etw. herantreten {vi} (sich an jd. wenden) [soc.] | to approach sb. with sth./about sth. | |
| herantretend | approaching ![[listen]](/pics/s1.png "approaching"){kind=small} |
|
| herangetreten | approached |
|
| an jdn. mit der Bitte um Unterstützung herantreten | to approach sb. with a request for support | |
| Bürger, die an uns herantreten | citizens who approach us | |
| Aus taktischen Gründen trat die Polizei an den Verdächtigen nicht direkt heran. | For tactical reasons the police did not approach the suspect directly. |