|
Geburtsbeginn {m} [med.] |
onset of labour |
|
Einsetzen des Schmerzes; Schmerzeintritt {m}; Schmerzausbruch {m} [med.] |
onset of pain |
|
Menstruationsbeginn {m}; Einsetzen der Menstruation |
onset of the menstrual period |
|
Auftreten eines Hautausschlags [med.] |
onset of a rash |
|
beim ersten Eintreten von Schmerzen |
at the first onset of physical pain |
|
bei Ausbruch der Krankheit; zum Zeitpunkt des Ausbruches der Krankheit |
at the onset of disease; at the time of onset of disease |
|
das langsame Einsetzen der Winterdepression |
the slow onset of the winter blues |
|
Die Symptome setzen schlagartig / plötzlich ein. |
The onset of symptoms is sudden. |