DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Haupt...
Search for:
Mini search box
 

11 results for Haupt...
Tip: In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

 German  English

Haupt...; größt...; wichtigst... main

Haupt...; Primär... [sci.] [techn.] main; primary [listen]

Haupt... cardinal; general; main; master [listen]

Ober...; Haupt...; Spitzen... head

Schlüssel...; Haupt... key [listen]

hauptsächlich {adj}; Haupt... [listen] capital; major [listen] [listen]

Haupt...; Grund... staple [listen]

Grundnahrung {f} staple diet

höchste; höchster; höchstes; oberste; oberster; oberstes {adj}; Haupt... uppermost; paramount [listen]

die obersten Etagen/Stockwerke the uppermost floors/storeys/stories

an erster Stelle stehen to be uppermost

von größter Wichtigkeit of paramount importance

zweithöchste/r/s; zweitoberste/r/s second uppermost

wichtigste/r/s; erste/r/s; Haupt... {adj} chief (most important)

unsere wichtigste Errungenschaft our chief accomplishment

der Hauptgrund für ... the chief reason for ...; the main reason for ...

jd.'s Haupteinnahmequelle sb.'s chief source of income

mein Hauptkonkurrent my chief competitor

Ihre Hauptsorge gilt den Auswirkungen auf die Umwelt. Chief among her concerns is the environmental impact.

die sogenannten Hassprediger, allen voran der Ägypter Abu Haza the so-called hate preachers, chief among them the Egyptian Abu Haza

Der geringe Erfolg ist auf mehrere Faktoren zurückzuführen, aber an erster Stelle steht die fehlende Einbindung des Patienten. The low level of success is due to several factors, but chief among them is the lack of patient involvement.

wichtigste/r/s; erster/e/s; größte/r/s; Haupt... {adj} principal (rather formal)

der Hauptgrund für etw. the principal reason for sth.

die Hauptmelodie [mus.] the principal tune

die wichtigsten Städte in der Region the principal cities of the region

unsere wichtigste Einnahmequelle/Haupteinnahmequelle our principal source of income

der erste Geiger/Hornist usw. eines Orchesters [mus.] the principal violinist/horn player etc. of an orchestra

Das ist meine größte Sorge. This is my principal concern.

zentral {adj}; Kardinal...; Haupt...; Schlüssel... [übtr.] [listen] central; pivotal; key [fig.] [listen] [listen] [listen]

zentrale Rolle {f}; Schlüsselrolle {f} pivotal role

Kardinalfrage {f} pivotal question

Schlüsselfigur {f}; Schaltstelle {f} [sport] pivotal man

Schlüsselposition {f} pivotal position

2011 war ein ganz entscheidendes Jahr für die Firma. 2011 was a truly pivotal year for the company.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2019
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt
Sprachreisen.org