Harnröhren : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

12 results for

Tip:

	German	English
	Harnröhrenöffnung {f} (Ostium) [anat.]	urethal orifice
	äußere Harnröhrenöffnung (Ostium urethrae externum)	external urethal orifice; external orifice of the urethra
	innere Harnröhrenöffnung (Ostium urethrae internum)	internal urethal orifice; internal orifice of the urethra
	Harnröhren- und Blasendreieckentzündung {f}; Urethrotrigonitis {f} [med.]	urethrotrigonitis
	Harnröhren- und Blasenentzündung {f}; Urethrozystitis {f} [med.]	inflammation of the urethra and the urinary bladder; urethrocystitis
	Harnröhren-Harnblasen-Bruch {m} [med.]	urethrocystocele
	Harnröhren-Harnblasen-Kontrastdarstellung {f} [med.]	urethrocystography
	Harnröhren-Harnblasen-Röntgenbild {n} [med.]	urethrocystogram
	Harnröhrenöffnungserweiterung {f}; Harnröhrenstrikturenoperation {f}; Meatuserweiterung {f}; Meatotomie {f} [med.]	meatotomy
	Harnröhrenöffnungserweiterung {f} [med.]	meatotomy
	urethral; Urethra...; Harnröhren... [anat.]	urethral
	Harnröhrenkarunkel {n} (Caruncula urethrae)	urethral caruncle
	Harnröhre {f}; Urethra {f} [anat.]	urethra
	Harnröhren {pl}	urethras
	männliche/weibliche Harnröhre	male/female urethra
	Schwellkörperharnröhre {f}	cavernous urethra
	Hypospadie {f} (Hypospadia) (Missbildung der Harnröhre beim Mann) [med.]	hypospadias
	Harnröhrenöffnung an der Eichelunterseite; Eichelhypospadie; Hypospadia glandis	balanic hypospadias
	Harnröhrenöffnung am Penisschaft; Penishypospadie; Hypospadia penis	penile hypospadias
	Harnröhrenöffnung im Dammbereich; Perinealhypospadie; Hypospadia perinealis	perineal hypospadias
	Harnröhrenöffnung im Bereich des Hodensacks; Hypospadia scrotalis	scrotal hypospadias
	Verengung {f}; Einengung {f}; Verengerung {f} [selten]; Enge {f}; Striktur {f} [geh.]; Konstriktion [geh.]; Stenose {f} [geh.] [med.]	narrowing; stricture; constriction; stegnosis; stenosis
	Aortenklappenstenose {f}; valvuläre Aortenstenose {f}	aortic valve stenosis
	Aortenstenose {f}	aortic stenosis
	Augenlidverengung {f}; Lidverengung {f}	narrowing of the eye-slit; blepharostenosis; blepharophimosis
	Choledochus-Stenose {f}	stenosis of the common bile duct
	Verengung des Gallengangs; Enge des Gallengangs	bile duct stricture; constriction of the bile duct
	Gelenksspaltverengung {f}	narrowing of the articular space
	Gesichtsfeldeinengung {f}	narrowing of the visual field; contraction of the visual field
	Harnröhrenverengung {f}; Harnröhrenstenose {f}; Harnröhrenstriktur {f}; Urethralstenose {f}; Urethrostenose {f}	urethral stenosis; urethrostenosis; urethral stricture
	Harnröhrenöffnungsverengung {f}	urethral meatal stenosis
	Stenose der Herzklappe; Verengung der Herzklappe	stenosis of the heart valve
	Magenausgangsverengung {f}; Magenpförtnerverengung {f}; Pylorusstenose {f}; Pylorostenose {f}	stricture of the pylorus; pyloric stenosis; pylorostenosis
	Mastdarmverengung {f}; Rektumstenose {f}; Proktostenose {f}	stenosis of the rectum; rectostenosis
	Pulmonalklappenstenose {f}; Pulmonalstenose {f}; Pulmonalisverengung {f}	stenosis of the pulmonary valve
	Speiseröhreneinengung {f}; Ösphagusverengung {f}; Ösphagusstenose {f}	narrowing of the oesphagus; oesophageal stenosis; oesophagostenosis; laemostenosis [Br.]; lemostenosis [Am.]
	Vernarbungsstenose {f}	sclerostenosis
	Narbenstriktur {f}; Bridenstruktur {f}	bridle stricure
	Tränengangeinengung {f}; Tränengangverengung {f}; Ausführungsgangverengung {f}; Tränengangstenose {f}	narrowing of the lacrimal duct; nasolacrimal duct stenosis; dacryocystorhinostenosis; dacryostenosis; stenochoria
	Verengung des Zwölffingerdarms; Duodenalstenose {f}	duodenal stenosis
	Kein Anhalt für Steine, Strikturen oder Dilatation. (Befund)	No stones, strictures, or dilatations. (medical report)