|
Abstimmungen {pl} |
votes |
|
Abschlussabstimmung {f} |
final vote |
|
Vorabstimung {f} |
preliminary vote |
|
freie Abstimmung; Abstimmung ohne Franktionszwang / Klubzwang [Ös.] (im Parlament) |
free vote; vote without party whips [Br.] (in Parliament) |
|
neue Abstimmung {f} |
revote |
|
namentliche Abstimmung; Abstimmung durch namentlichen Aufruf |
named vote; recorded vote; roll-call vote [Am.]; vote by roll call [Am.] |
|
Abstimmung durch Zuruf |
voice vote |
|
Abstimmung durch Aufstehen oder Sitzenbleiben |
vote by standing or sitting |
|
Abstimmung durch Handaufheben / Handzeichen |
vote by show of hands |
|
zur Abstimmung kommen |
to come to the vote |
|
eine Abstimmung (über etw.) durchführen |
to take a vote (on sth.); to hold a ballot |
German
English![[listen]](/pics/s1.png "Abstimmung"){kind=small}