German | English | |
---|---|---|
Telefonhörer {m}; Hörer {m}; Handapparat {m} [geh.]; Mikrotel {n} [Schw.] (eines Festnetztelefons) [telco.] | telephone handset; handset; telephone receiver; receiver (of a landline telephone) | |
Telefonhörer {pl}; Hörer {pl}; Handapparate {pl}; Mikrotel {pl} | telephone handsets; handsets; telephone receivers; receivers | |
den Hörer abnehmen; abheben; ans Telefon gehen | to lift the receiver; to answer the telephone | |
den Hörer auflegen | to put down the receiver; to hang up; to ring off | |
mit abgenommenem Hörer; Hörer abgehoben | off-hook | |
Hörer aufgelegt | on-hook |