 German |
 English |
|
|---|---|---|
| um Kleinigkeiten streiten; sich herumstreiten; sich zanken; sich kabbeln [Norddt.] [Mitteldt.]; hadern [veraltet] {v} (mit jdm. wegen etw. mit jdm.) | to bicker; to squabble; to jar (with sb. over/about sth.) ![[listen]](/pics/s1.png "jar"){kind=small} |
|
| um Kleinigkeiten streitend; sich herumstreitend; sich zankend; sich kabbelnd; hadernd | bickering; squabbling; jarring |
|
| um Kleinigkeiten gestritten; sich herumgestritten; sich gezankt; sich gekabbelt; gehadert | bickered; squabbled; jarred | |
| Halbzellstoff {m}; Halbstoff {m}; Halbzeug {n} (Papierherstellung) | semi-chemical paper pulp; half-stock; half stuff (papermaking) | |
| Halbzellstoff aus einjährigen Pflanzen | annual plant pulp | |
| Halbstoff aus Hadern | rag pulp | |
| Halbzeug aus Stroh | straw pulp | |
| Baumwollhalbstoff {m}; Baumwollhalbzeug {n} | cotton rag pulp; cotton pulp |